Espendura ou pendura?

Oi pessoal!

Meu nome é Daniella Taveira dos Prazeres, sou Pedagoga e acadêmica do Curso de Letras da Universidade Estadual da Bahia. Nasci na cidade de Barreiras – BA e cresci ouvindo minha avó utilizar a palavra “espendurar”. Ela naturalmente dizia: - Espendura a bolsa! - Pegue a roupa que está espendurada! E assim por diante.

No decorrer da aulas de língua portuguesa do Ensino Fundamental II, aprendi que não existe o verbo “espendurar” e sim “pendurar”. Entretanto, somente no Ensino superior compreendi que a forma na qual minha vó e eu utilizávamos correspondia a uma variedade linguística diastrática, pois são inadequações do vocabulário tendo em vista o contexto sociocultural.